麻薬の疑いが晴れたよ 2007年6月8日｜鼻だけ見せてろ張震嶽

スポンサードリンク

音乐制作人张培仁虽无大麻反应，却被验出K他命，坚信自己清白的他，昨天开记者会澄清，并怀疑可能是感冒药、草药中的某些成分影响检验结果。

张培仁强调："我从不使用毒品，所有在过去25年间，和我密集工作过的同事都可以证明这一点。"他这几年几乎连pub都不涉足，而坚持不使用毒品，和10多年前一位朋友因毒而过世有关，所以他即使在最低潮时，连忧郁症的药物也不曾服用。

他强调自己坦荡，长发没剪、也不拖延逃避，但出现这个结果，他立即对K他命做了一番研究，徵询多位专家后的结论是："我的确因为吸烟过多，使用许多亲友致赠或购买的清肺强身功能草药。我已将所有目前想到的各种草药食材，以及我过去可能有的病历及药物纪录，送交检验单位调查。"

"我再次拜托所有的毒物或医学专家告诉我，不吸毒的人身上为甚么会出K他命的反应？"张培仁请各界协助他寻找真相。而陪同出席记者会的张震岳也说："我和Landy向来同进同出，我没有毒品反应，他也应该没有，这事真的匪夷所思。"

张震岳力挺音乐制作人张培仁未使用毒品(图)（ウェブ魚拓）2007年6月8日

記者会見してます。

台湾地区第二批涉毒艺人的验毒报告前晚终于出炉，张震岳、陈升被证实清白，没有毒品反应，而张震岳老板张培仁则被查出有吸食K他命反应。

台湾十几名艺人再涉毒陈升：我只爱喝酒不吸毒

据悉，陈升经纪公司承认有接获检调的检测侦讯通知，并在两三天前配合采集检体。他透过经纪公司强调，自己虽然爱喝酒，但并不碰毒品。

据了解，台湾地区板桥地检署侦办艺人吸食大麻案，检方约谈的第二波艺人中，包括张震岳、陈升等10名。在采集了艺人尿液、毛发送交调查局检验后，结果发现，张震岳和陈升两人均没有验出任何毒品反应，但音乐人张培仁被验出有吸食第三级毒品K他命反应，由于没有大麻成分，不需要接受强制戒毒。此外，检验报告确认至少有一人被验出有大麻反应，检方将涉嫌吸食大麻的艺人转移管辖。

对于这一结果，张震岳通过经纪人黄静波表示："谢谢大家还我清白！"他强调自己没有接触禁药，因此心情一直很平静。此前，音乐人张培仁曾联合张震岳发表声明，表示两人都没有沾染毒品，而最新检验报告却显示其有吸食K他命反应。得知这一消息后，张培仁相当震惊，于昨天上午举行记者会，再度强调自己绝对没有吸食K他命，可能是药物或食品引发反应，他已经将食用的药物送验，确认是不是含有K他命成分，表示一定要将此事追查到底。据台湾媒体报道，在台湾娱乐圈闹得人心惶惶的第二批涉毒艺人，共涉及40多位，其中25人在4月份被检察官列为出入境注意检查名单，其中包括三位当红歌手、两位当红模特儿、三位艺人第二代子女等。

第二批涉毒艺人检验结果出炉张震岳陈升清白（ウェブ魚拓）2007年6月8日

いい笑顔だ。

いくつか翻訳かけてみて、なんとなく疑いが晴れたことを報道していることはわかりました。良かった良かった。